En vigueur à compter du 23 octobre 2026.
1. Responsable du traitement
Le responsable du traitement de vos données personnelles est ARESA EU Sp. z o.o., ul. Wodna 1, 62-070 Dopiewiec, Pologne, KRS 0001141775, NIP 7773438038 (ci-après : « nous »). Pour toute question : biuro@aresa.pl ou par courrier.
2. Données, finalités et bases légales
| Finalité | Données | Base légale (RGPD) | Durée |
|---|---|---|---|
| Exécution de la commande et livraison, contact au sujet de la commande | nom, adresse, e-mail, téléphone, société et n° TVA (si indiqués), produits commandés | art. 6, par. 1, b – contrat | durée du contrat, puis jusqu’à prescription des actions |
| Factures et obligations fiscales | données des documents de vente | art. 6, par. 1, c – obligation légale | 5 ans à compter de la fin de l’exercice fiscal |
| Réclamations, retours, défense de nos droits | données de la commande et de la correspondance | art. 6, par. 1, b, c et f | jusqu’à la clôture du dossier et la prescription |
| Compte client | e-mail, mot de passe (chiffré), adresses, historique | art. 6, par. 1, b – contrat de service | jusqu’à la suppression du compte |
| Réponse aux messages | données que vous fournissez | art. 6, par. 1, f – intérêt légitime | jusqu’à la fin de l’échange, max. 1 an |
| Statistiques (cookies analytiques) | données de navigation, identifiants de cookies | art. 6, par. 1, a – consentement | jusqu’au retrait du consentement |
| Publicité et mesure (cookies marketing) | identifiants de cookies, visites et achats | art. 6, par. 1, a – consentement | jusqu’au retrait du consentement |
La fourniture des données est volontaire, mais nécessaire pour exécuter la commande.
3. Destinataires
- transporteurs (UPS, sociétés de messagerie) – pour la livraison,
- PayPro S.A. (Przelewy24) – pour le paiement,
- outils de gestion des commandes et factures (BaseLinker, inFakt),
- hébergeur et messagerie (Hostinger),
- Google (Analytics, Ads, Merchant Center) – uniquement si vous acceptez les cookies correspondants,
- cabinet comptable et conseils juridiques, autorités publiques lorsque la loi l’exige.
Certains prestataires (p. ex. Google) peuvent traiter des données hors de l’EEE, sur la base d’une décision d’adéquation (EU-US Data Privacy Framework) ou de clauses contractuelles types.
4. Vos droits
Vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation, de portabilité, d’opposition au traitement fondé sur l’intérêt légitime et de retrait du consentement à tout moment. Vous pouvez introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle polonaise (Prezes UODO, ul. Stawki 2, 00-193 Varsovie) ou de la CNIL en France.
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé produisant des effets juridiques.
5. Cookies
Nous utilisons des cookies nécessaires (panier, commande, connexion, sécurité, mémorisation de votre choix – sans consentement), analytiques (Google Analytics : _ga, _ga_*, jusqu’à 2 ans – avec consentement) et marketing (Google Ads : _gcl_au, _gcl_aw, jusqu’à 90 jours – avec consentement). Tant que vous n’avez pas donné votre accord, les outils Google fonctionnent sans ces cookies (Google Consent Mode). Vous pouvez modifier votre choix à tout moment : Paramètres des cookies.
6. Sécurité
La connexion est chiffrée (HTTPS). Nous ne conservons pas les données de cartes bancaires ; les paiements sont traités directement par Przelewy24.
7. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page.
